Novo Acordo Ortográfico

O que muda com o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa?

O Alfabeto

As letras k, w e y são acrescentadas ao alfabeto da língua portuguesa.


Letras Maiúsculas e Minúsculas

Empregam-se, facultativamente, nos vocábulos que compõem uma citação bibliográfica, formas de tratamento e reverência ou nomes sagrados, com exceção do primeiro vocábulo e dos grafados obrigatoriamente com maiúsculas.

Casa-grande e Senzala ou Casa-grande e senzala.
A Loja da Dona Raposa ou A loja da dona raposa.
Senhor Pedro ou senhor Pedro.
Papa Bento XVI ou papa Bento XVI.
Excelentíssimo Senhor Reitor ou excelentíssimo senhor reitor.


Acentuação Gráfica
* Foi eliminado a acento agudo das palavras paroxítonas formadas pelos ditongos ei e oi nas sílabas tônicas.

assembléia, Coréia, idéia, jibóia, jóia, heróico
assembleia, Coreia, ideia, jiboia, joia, heroico
* Quando a sílaba tônica de uma palavra paroxítona for formada pelas vogais i e u precedidas de ditongo, o acento agudo também desaparece.

baiúca, feiúra, Sauípe > baiuca, feiura, Sauipe

* Foi eliminado a acento circunflexo das formas verbais paroxítonas formadas pelos hiatos oo ou ee.
vôo, enjôo, perdôo, crêem, lêem, vêem
voo, enjoo, pordoo, creem, leem, veem


* O acento gráfico agudo ou circunflexo não será mais usado para distinguir palavras homógrafas.

pára, pélo, pólo, pêra, > para, pelo, polo, pera
* O trema foi extinto, sendo mantido apenas em nomes próprios de origem estrangeira.

agüentar, bilíngüe, cinqüenta, lingüiça, seqüestro
aguentar, bilíngue, cinquenta, linguiça, sequestro



O Hífen será usado
* Em palavras formadas por prefixos quando o segundo elemento começar por h.
anti-higiênico, extra-humano, neo-helênico, co-herdeiro, pré-história, semi-hospitalar, sub-hepático, super-homem

* Quando o prefixo termina na mesma vogal que inicia o segundo elemento.

Anti-ibérico, auto-observação, contra-almirante, micro-onda, micro-organismo, semi-interno, supra-auricular

* Em palavras formadas pelos prefixos ex e vice.

ex-almirante, ex-diretor, vice-reitor, vice-presidente

* Em palavras formadas pelos prefixos circum ou pan iniciadas por vogal, m ou n.
circum-escolar, circum-navegação, pan-americano, pan-africano

* Em palavras formadas pelos prefixos hiper, inter e super quando o segundo elemento começar por r.

hiper-realista, hiper-requintado,inter-racial, inter-regional, inter-relação, super-resistente

* Para ligar duas ou mais palavras que formam encadeamentos vocabulares.

ponte Rio-Niterói, percurso São Paulo-Santos, relação professor-aluno, noções de ensino-aprendizagem



O hífen não será mais usado


* Em palavras formadas de prefixos terminados em vogal e seguido por r ou s. Com o novo Acordo, essas consoantes serão dobradas.

ante-sala, auto-retrato, anti-social, ultra-sonografia, contra-senso
antessala, autorretrato, antissocial, ultrassonografia, contrassenso
* Em palavras formadas de prefixos terminados em vogal acompanhados de vogal diferente.

anti-aéreo, auto-ajuda, infra-estrutura, neo-impressionista
antiaéreo, autoajuda, infraestrutura, neoimpressionista

* Palavras compostas em que, devido ao uso, perdeu-se a noção de composição.

manda-chuva, pára-quedas, pára-lamas, pára-choque, pára-vento
mandachuva, paraquedas, paralama, parachoque, paravento